| Mot |
Définition |
|
 |
|
| à coté (auprès) |
1. ko ve
2. guits |
|
| à-coup (secousse) |
1. tsen tsoum |
|
| abaissement |
1. déclin -> an goum
2. éclipse -> ne sé ma tsoum
3. révérence -> KHo nar hou tioun
4. avilissement -> ne vas da tsoum |
|
| abaisser |
1. avilir -> ne vas da tse nél
2. éclipser -> ne sé ma tse nél
3. descendre -> i tché tse nél |
|
| abandon |
1. le koum
2. concession -> zi tchoum
|
|
| abandonner |
1. le kél
2. laisser -> to GHoul
3. concéder -> zi tchil
4. ~ son héritage -> ja Rank-le kél |
|
| abasourdir |
1. ab ché tse nél |
|
| abasourdissant,e (adj.) |
1. ab ché tsou tsitch |
|
| abat-jour |
1. lou sam pop |
|
| abâtardir |
1. ay la sé Rél |
|
| abâtardissement |
1. ay la sé Roum |
|
| abats |
1. po ro dik |
|
| abattage |
1. tuerie -> es bant
2. d'arbres -> dza Ra ha doum |
|
| abattement moral |
1. ser da pé gou tioun
2. épuisement -> ou ja ta pou tioun |
|
| abattoir |
1. es ban ta nots |
|
| abattre |
1. tuer -> es ban nél
2. faire tomber -> da ba lél
|
|
| abbaye |
1. a pa ya ran |
|
| abbé |
1. a pé GHa
2. père supérieur -> a pa hayr
|
|
| abbesse |
1. mère supérieure -> a pa mayr |
|
| abcès |
1. ba lar |
|
| abdication |
1. he ra ja roum |
|
| abdiquer |
1. he ra ja ril |
|
| abdomen |
1. vo ro vayn |
|
| abdominal,e (adj.) |
1. vo ro vay na ïn |
|
| abécédaire |
1. ay pé na ran |
|
| abeille |
1. mé GHou |
|
| aberrant,e (adj.) |
1. mo lo ritch |
|
| aberration mentale |
1. mo lo rou tioun |
|
| abêtir |
1. an pa na tse nél |
|
| abêtissement |
1. an pa na tsoum |
|
| abhorrer |
1. kar chil |
|
| abîme |
1. gouffre -> an tout |
|
| abîmer |
1. détériorer -> pe dja tse nél |
|
| abject,e (quelqu'un) |
1. an ark |
|
| abjection |
1. an ar kou tioun |
|
| abjuration |
1. ou ra tsoum |
|
| abjurer |
1. ou ra nal |
|
| ablatif |
1. déclinaison -> pa tsa Ra gan |
|
| ablation |
1. ha doum |
|
| ablution |
1. le va tsoum |
|
| abnégation |
1. ants nou ra tsou tioun |
|
| aboiement |
1. ha tchots |
|
| abolir |
1. effacer/supprimer -> tchen tchél |
|
| abolition |
1. tchen tchoum |
|
| abominable |
1. kar ché li |
|
| abominablement |
1. kar ché li-guér bov |
|
| abomination |
1. kar chank |
|
| abominer |
1. kar chil |
|
| abondamment |
1. a Ra do rén |
|
| abondance |
1. a Ra dou tioun |
|
| abondant,e (en quantité) |
1. a Rad |
|
| abonder |
1. pulluler -> veKH dal
2. approuver -> ha ma KHoh-el lal
3. en quantité -> a Rad-el lal |
|
| abonné,e (quelqu'un) |
1. pa ja nort
2. pa ja nor ta ker vadz |
|
| abonnement |
1. pa ja nor ta krou tioun
2. prix de l'~ -> pa ja nor ta kin |
|
| abonner |
1. pa ja nor ta krél |
|
| abonnir |
1. pa ré la vél |
|
| abord |
1. mér tsa gayk
2. mo da gayk
3. d'~ -> naKH
4. tout d'~ -> naKH-yév-a Ratch |
|
| abordable |
1. mad tché li |
|
| abordage |
1. collision -> na va pa KHoum
2. amarrage -> mo dé tsoum |
|
| aborder |
1. ~ quelqu'un -> mo dé nal
2. ~ la terre -> tsa mak-yél lal |
|
| aborigène |
1. pe nig
2. dé GHa pe nag |
|
| abortif,ive (adj.) |
1. vi jé tsou tsitch |
|
| abouchement |
1. jonction -> gue tsoum
2. entrevue -> dé sag tsou tioun |
|
| aboucher (joindre) |
1. gue tsél |
|
| aboutissement |
1. han koum
2. fin -> vér tcha vo rou tioun
3. résultat -> han koum
4. mort, fin -> vaKH djan |
|
| aboyer |
1. ha tchél |
|
| aboyeur |
1. chien ~ -> ha tchan-choun
2. annonceur -> dza nou tsa noGH |
|
| abracadabrant,e (quelqu'un/quelque chose) |
1. da ro ri nag |
|
| abrégé |
1. ha ma Rod |
|
| abréger |
1. ha ma Ro dél |
|
| abreuver |
1. s'~/boire -> KHe mél
2. faire boire -> KHem tse nél
3. ~ d'injures -> na KHa dél |
|
| abreuvoir |
1. kouR
2. tcher arp |
|
| abréviatif,ive |
1. ha ma Ro ditch |
|
| abréviation |
1. ha ma Ro da krou tioun |
|
| abri |
1. a bas dan
2. ba des ba ran
3. ~ atomique -> hul lé a gan-a bas dan |
|
| abricot |
1. dzi ran |
|
| abricotier |
1. dzi ra né ni |
|
| abrité,e (adj.) |
1. ba des ba radz |
|
| abriter |
1. ba des ba rél |
|
| abrogation |
1. tchen tchoum |
|
| abroger (supprimer) |
1. tchen tchél |
|
| abrupt,e |
1. tsits
2. pente ~ -> séb |
|
| abruti,e |
1. quelqu'un -> pe ta mid
2. imbécile -> a bouch |
|
| abrutir |
1. pe ta tse nél
2. an pa na tse nél |
|
| abrutissant,e (adj.) |
1. pe ta tsou tsitch
2. an pa na tsou tsitch |
|
| abrutissement |
1. pe ta me dou tioun
2. an pa na tsoum |
|
| abscons,e |
1. tej va ri mats
2. KHer tin |
|
| absence |
1. pa tsa ga you tioun |
|
| absent,e (quelqu'un) |
1. pa tsa ga |
|
| absentéisme |
1. pa tsa ga ya si rou tioun |
|
| absentéiste (quelqu'un) |
1. pa tsa ga ya sér |
|
| abside |
1. KHo ran-ser pou tian |
|
| absinthe |
1. o chin ter
2. ap sint |
|
| absolu,e (adj.) |
1. pa tsar tsag |
|
| absolument (adv.) |
1. pa tsar tsa ga bés |
|
| absolution |
1. pardon -> ar tsa goum
2. au sens religieux -> to GHou tioun |
|
| absolutisme |
1. pa tsar tsa ga bé dou tioun |
|
| absolutiste (quelqu'un) |
1. pa tsar tsa ga sér |
|
| absorbable |
1. gue la né li |
|
| absorbant,e (s'imbibant) |
1. dze dzoun
2. dze dzitch |
|
| absorbé,e |
1. pensif -> KHo ra souz vadz
2. occupé -> gue lan vadz
3. préoccupé -> me da hok |
|
| absorber |
1. boire -> KHe mél
2. avaler -> guel lél
3. manger -> ou dél
4. s'imbiber -> dze dzél |
|
| absorption |
1. gue la noum |
|
| absoudre |
1. au sens religieux -> to GHou tioun-dal
2. pardonner -> ar tsa guél |
|
| absoute |
1. pardon -> ar tsa goum
2. au sens religieux -> to GHou tioun |
|
| abstention |
1. tsé Ren bah
2. he ra ja roum |
|
| abstentionnisme |
1. tsé Ren ba hou tioun |
|
| abstentionniste |
1. tsé Ren bah |
|
| abstinence |
1. jouj ga lou tioun |
|
| abstinent,e |
1. jouj gal |
|
| abstraction |
1. vé ra tsa ga nou tioun |
|
| abstrait,e |
1. vé ra tsa gan
2. figuratif -> po KHa pé ra gan |
|
| absurde |
1. an hé tét
2. a ni masd
3. ar da Rots |
|
| absurdement (adv.) |
1. an hé té to rén |
|
| absurdité |
1. an hé té tou tioun |
|
| abus |
1. zéGH dzoum
2. excès -> tcha pa zan tsou tioun |
|
| abuser |
1. zéGH dza nél
2. exagérer -> tcha pa zan tsél
3. exploiter/profiter -> tcha ra cha hél |
|
| abusif,ive |
1. zéGH dza gan
2. exagéré -> tcha pa zants |
|
| abyssin,e (adj.) |
1. ha béch |
|
| acabit |
1. dé sag
2. pe nouyt |
|
| acacia |
1. mer pé ni |
|
| académicien,enne |
1. (quelqu'un) -> a ga té mi kos
2. (adj.) -> a ga té ma gan |
|
| académie |
1. a ga té mia
2. institut -> ga djaR
3. ~ des beaux arts -> ké GHar vés dits-a ga té mia |
|
| acajou |
1. le bois -> ma ha gon
2. l'arbre -> ma ho gué ni |
|
| acanthe |
1. a gant |
|
| acariâtre (quelqu'un) |
1. an ham pouyr
2. tej va ra pa ro |
|
| accablant,e |
1. (adj.) -> djen choGH
2. lourd -> dza ner
3. fatigant -> hok né tsou tsitch
4. chaleur ~ -> djen chitch |
|
| accablement |
1. eng djoum |
|
| accabler |
1. eng djél |
|
| accalmie (tranquillité) |
1. han tar dou tioun |
|
| accaparement |
1. prise -> ha pech da goum
2. appropriation -> yu ra tsoum |
|
| accaparer |
1. prendre -> ha pech da guél
2. l'attention -> ha pech da guél
3. occuper/prendre -> ke ra vél
4. occuper l'attention -> ke ra vél |
|
| accéder |
1. entrer -> med nél
2. parvenir -> has nil
3. consentir -> ha va nil
4. ~ à un rang -> mad tchil |
|
| accélérateur |
1. a ra ka tsou tsitch |
|
| accélération |
1. a ra ka tsoum |
|
| accéléré,e |
1. a rak |
|
| accélérer |
1. a ra ka tse nél
2. pou ta tse nél |
|
| accent |
1. signe grammatical -> chéchd
2. prononciation -> hen tchoum |
|
| accentuation |
1. grammaticale -> chéch da krou tioun
2. augmentation -> chéch da vo roum |
|
| accentué,e |
1. voyelle ~ -> chéch de vadz |
|
| accentuer |
1. ~ une voyelle -> chéch dél
2. augmenter -> chéch da vo rél |
|
| acceptable |
1. en tou né li
2. ha va né li |
|
| acceptation |
1. en tou noum
2. ha va nou tioun |
|
| accepter |
1. en tou nil
2. ha va nil |
|
| acception |
1. i masd |
|
| accès |
1. entrée -> moudk
2. ~ de fièvre -> no ba |
|
| accessibilité |
1. mad tché li ou tioun |
|
| accessible |
1. mad tché li |
|
| accession |
1. di ra tsoum |
|
| accessit |
1. mer tsa nag |
|
| accessoire |
1. secondaire -> yér gror ta gan
2. pièce détachée -> ba hés da mas |
|
| accessoirement |
1. (adv.) -> mi tchan guial
2. secondairement -> yér gror ta ga no rén |
|
| accident |
1. dégât -> ar gadz
2. imprévu -> ba da har |
|
| accidenté,e |
1. quelqu'un d'~ -> ar ga dza har
2. relief ~ -> an hart |
|
| accidentel,elle (adj.) |
1. ba da ha gan |
|
| accidentellement (adv.) |
1. ba da ha par |
|
| acclamation |
1. ban dza tsoum |
|
| acclamer |
1. ban dza tse nél |
|
| acclimatation (domestication) |
1. en dé la tsoum |
|
| acclimater |
1. domestiquer -> en dé la tse nél
2. s'~ à l'altitude -> o ten dé ra nal |
|
| accointance |
1. mo di gou tioun
2. en da nou tioun |
|
| accolade |
1. voGH tcha kou roum
2. sens religieux -> voGH tchouyn |
|
| accolage |
1. KHé tcha goum |
|
| accoler (unir) |
1. mia tse nél |
|
| accommodable |
1. har ma ré li |
|
| accommodant,e (quelqu'un) |
1. har ma roGH |
|
| accommodement |
1. har ma roum |
|
| accommoder (adapter) |
1. har mar tse nél |
|
| accompagnateur |
1. ou GHé guits
2. musicien -> ne va ka guits |
|
| accompagnement |
1. ou GHég tsou tioun
2. ~ musical -> ne va kag tsou tioun |
|
| accompagner (quelqu'un) |
1. en gué ra nal
2. ou GHég tsil |
|
| accompli,e |
1. terminé -> le ra tsadz
2. quelqu'un/quelque chose de parfait -> ga da rial |
|
| accomplir |
1. exécuter/faire -> ga da rél
2. ~ quelque chose -> i ra kor dzél
3. terminer -> le ra tse nél |
|
| accomplissement |
1. i ra kor dzoum |
|
| accord |
1. ha ma tsay nou tioun
2. signer un ~ -> ha ma tsay na kir-guen kél |
|
| accord musical |
1. nér tach na ga vo roum |
|
| accord provisoire |
1. ja ma na ga vor-bay ma na kir |
|
| accordailles |
1. KHos gab |
|
| accordéon |
1. tséR na tach nag |
|
| accorder |
1. offrir -> che nor hél
2. donner - > dal
3. ~ un instrument/musique -> la rél |
|
| accordeur de piano |
1. tach na ga har tar |
|
| accoster |
1. ~ la terre -> tsa mak-yél lél
2. ~ quelqu'un/s'approcher -> mo dé nal |
|
| accotement (bord) |
1. yé zérk |
|
| accouchement |
1. dze nen ta pé rou tioun |
|
| accoucher |
1. dze nen ta pé rél |
|
| accoucheur, euse (quelqu'un) |
1. man ga parts |
|
| accouder |
1. gueR ten tse nél |
|
| accoudoir |
1. paz rik |
|
| accouplé,e |
1. zou ka vor vadz |
|
| accouplement |
1. zou ka vo roum |
|
| accoupler |
1. zou ka vo rél |
|
| accourir |
1. has nil |
|
| accoutumance |
1. var jou tioun |
|
| accoutumé,e |
1. habitué -> varj
2. " " -> var je vadz
3. habituel -> so vo ra gan |
|
| accoutumée |
1. à l'~ -> so vo ra par |
|
| accoutumer (habituer) |
1. var jél |
|
| accrédité,e |
1. lia zor |
|
| accréditer |
1. has ta dél
2. ~ quelqu'un -> lia zo rél |
|
| accréditif |
1. lia zo rou tioun |
|
| accréditive |
1. lettre ~ -> lia zo ra kir |
|
| accroc |
1. déchirure -> ba deR vadzk
2. incident -> KHen tir |
|
| accrochage |
1. ent ha roum |
|
| accrocher (pendre) |
1. ga KHél |
|
| accroissement |
1. a djoum
2. zar ka tsoum |
|
| accroître |
1. paz ma tse nél |
|
| accueil |
1. en tou né lou tioun |
|
| accueillant,e (quelqu'un) |
1. hu ra sér |
|
| accueillir |
1. recevoir quelqu'un -> en tou nil
2. " " -> hu ren ga lél
3. quelqu'un à la gare ou à l'aéroport -> ti ma vo rél |
|
| acculer |
1. repousser -> me GHél
2. mettre dans la gêne -> né GHe-te nél |
|
| acculturation (assimilation) |
1. tsou loum |
|
| accumulateur électrique |
1. yé lég dra gou da guitch |
|
| accumulation |
1. gou da goum |
|
| accumuler |
1. gou da guél
2. entasser -> ti zél |
|
| accusable |
1. am pas da né li |
|
| accusateur |
1. am pas da noGH |
|
| accusation |
1. am pas da nou tioun
2. mé GHa trank |
|
| accusé de réception |
1. es da tsa kir |
|
| accusé,e (quelqu'un) |
1. am pas da nial
2. mé GHa te rial |
|
| accuser |
1. mé GHa trél
2. am pas da nél |
|
| acéphale |
1. an ke louKH |
|
| acerbe (quelqu'un) |
1. ta jan |
|
| acéré,e |
1. sour |
|
| acérer |
1. se rél |
|
| acétate |
1. ka tsa KHad |
|
| acétique |
1. kats KHa ïn |
|
| achalandé,e |
1. a Rad |
|
| acharné,e |
1. quelqu'un d'~ -> mo lé kin |
|
| acharnement |
1. mo lék nou tioun |
|
| achat |
1. ke noum |
|
| acheminement |
1. djam pa ha noum |
|
| acheminer |
1. GHer guél
2. ou GHar guél |
|
| acheter |
1. ke nél
2. corrompre -> ga cha Rél |
|
| acheteur,euse |
1. ke nort |
|
| achevé,e |
1. le ra tsadz |
|
| achèvement |
1. a vard
2. le ra tsoum |
|
| achever |
1. le ra tse nél
2. a var dél |
|
| achoppement |
1. KHo tchen tod |
|
| acide |
1. goût -> te tou
2. ~ citrique -> li mo nat tou
3. nom commun -> tet voud |
|
| acidifiant,e |
1. produit ~ -> tet vé tsou tsitch |
|
| acidifier |
1. tet vé tse nél |
|
| acidité |
1. tet vou tioun |
|
| acier |
1. boGH bad |
|
| aciérie |
1. boGH ba da ran |
|
| acné |
1. dzaGH gué ba lar |
|
| acolyte |
1. méGH sa guits |
|
| acompte |
1. gan KHa ve djar
2. na KHa ve djar |
|
| aconit |
1. en dza KHod |
|
| acoquinement |
1. méGH sag tsou tioun |
|
| acousticien,enne |
1. le so GHa kéd |
|
| acoustique |
1. adjectif -> le so GHa gan
2. nom commun -> le sa pa nou tioun |
|
| acquéreur |
1. ke nort |
|
| acquérir |
1. acheter -> ke nél
2. dénicher quelque chose -> tséRk-tse kél |
|
| acquêt |
1. ken vadzk |
|
| acquiescement |
1. ha va nou tioun |
|
| acquiescer |
1. ha va nil
2. en tou nil |
|
| acquis (savoir) |
1. pan ki dou tioun |
|
| acquis,e |
1. es da tsig |
|
| acquisition |
1. di ra tsoum |
|
| acquit |
1. reçu, quittance -> es da tsa kir |
|
| acquitté,e |
1. par tribunal -> an bard |
|
| acquittement |
1. paiement -> ha dou tsoum
2. par tribunal -> an bar dou tioun |
|
| acquitter |
1. payer -> ve dja rél
2. par tribunal -> tséR pa za dél
3. s'~ d'un dû -> ha dou tsa nél |
|
| âcre (adj.) |
1. gue dzou |
|
| âcreté |
1. guedz vou tioun |
|
| acrimonie |
1. taR nou tioun |
|
| acrimonieux, euse (quelqu'un) |
1. taRn |
|
| acrobate |
1. la ra KHa GHats |
|
| acrobatie |
1. la ra KHa GHa tsou tioun |
|
| acropole |
1. vér na pért |
|
| acte |
1. action -> a rark
2. ~ juridique -> bach do na kir
3. au théâtre -> a rar |
|
| acteur |
1. artiste -> té ra san
2. protagoniste -> na KHa té ra san
3. ~ émérite -> vas ta ga vor-té ra san |
|
| actif, ive (quelqu'un) |
1. kor dzou nia |
|
| action |
1. a rark
2. un fait -> yé GHé lou tioun
3. exploit -> ka tcha kor dzou tioun
4. machination -> mé ké na you tioun
5. titre de bourse -> paj né touGHt |
|
| actionnaire (quelqu'un) |
1. paj né dér |
|
| actionnariat |
1. paj né di rou tioun |
|
| actionner |
1. bouger -> char jél |
|
| activation |
1. ar dzar dzoum |
|
| activement |
1. kor dzon-guér bov
2. rapidement -> a ra ko rén |
|
| activer |
1. hâter -> a ra ka tse nél
2. attiser -> ar dzar dzél
3. presser -> pou ta tse nél |
|
| activisme |
1. politique -> kor dzo nou tioun |
|
| activiste |
1. politique -> kor dzitch |
|
| activité |
1. kor dzou né ou tioun |
|
| actrice |
1. té ra sa nou hi |
|
| actualisation |
1. ayj mé a tsoum |
|
| actualité |
1. ayj mé ou tioun
2. ayj mé a ga nou tioun |
|
| actuel, elle (adj.) |
1. ayj mé a gan |
|
| actuellement (adv.) |
1. ay jem
2. nér gaïs |
|
| acuité |
1. sasd gou tioun |
|
| acupuncteur, trice (quelqu'un) |
1. a séGH na pouj |
|
| acupuncture |
1. a séGH na pou jou tioun |
|
| adage |
1. a Radz
2. a sats vadzk |
|
| adaptabilité |
1. har ma ré li ou tioun |
|
| adaptable |
1. har ma ré li |
|
| adaptation |
1. har ma ré tsoum |
|
| adapté,e (adj.) |
1. har mar |
|
| adapter |
1. har mar tse nél |
|
| additif (n.c.) |
1. ha vé louyt |
|
| additif, ive |
1. ajouté -> ha vél vadz |
|
| addition |
1. kou ma roum
2. note à payer -> ve djar |
|
| additionnel,elle (adj.) |
1. ha vél va dza gan |
|
| additionner |
1. kou ma rél |
|
| adduction |
1. ma da ga roum |
|
| adénome (tumeur) |
1. KHoul-ouR |
|
| adepte |
1. ha ma KHoh |
|
| adéquat,e (adj.) |
1. bad chadj |
|
| adhérence |
1. gueb tchoum |
|
| adhérent,e |
1. collant -> gueb tchoun
2. membre/affilié -> an tam |
|
| adhérer |
1. ha ril
2. coller -> gueb tchil
" " -> pa guil
3. ~ à association/parti -> an ta mag tsil
4. s'inscrire à association/parti -> an ta ma ker vil |
|
| adhésif, ive |
1. collant -> gueb tchoun |
|
| adhésion |
1. ha roum
2. affiliation -> an ta mag tsou tioun |
|
| adieu |
1. me nak-pa rov |
|
| adipeux, euse (adj.) |
1. djar ba ïn |
|
| adjacent,e (adj.) |
1. guits
2. ha ra guits |
|
| adjectif (gram.) |
1. a dza gan |
|
| adjoindre |
1. gue tsél |
|
| adjoint,e |
1. collaborateur/aide -> ok na gan |
|
| adjonction |
1. gue tsoum |
|
| adjudant |
1. grade -> a tcha guits-yén tas bah |
|
| adjudicataire (quelqu'un) |
1. a djour ta Rou |
|
| adjudication |
1. a djourt |
|
| adjuger |
1. en tsé Rél
2. vedj Rél |
|
| adjuration |
1. hay tsoum |
|
| adjurer |
1. supplier -> ta Khan tsél
2. hay tsél
3. sens religieux -> ba GHa dil |
|
| adjuvant |
1. o jan tag-nut |
|
| admettre |
1. en tou nil
2. ha va nil |
|
| administrateur |
1. dirigeant -> ga Ra va ritch
2. " " -> va ritch |
|
| administratif, ive |
1. adj. -> var tcha gan
2. quelqu'un -> var tcha gan-bach do nia |
|
| administration |
1. var tchou tioun
2. ~ fiscale -> har ga ïn-var tchou tioun |
|
| administrer |
1. diriger -> va rél
2. gouverner -> ga Ra va rél
3. une punition -> bad jél
4. un médicament -> téGH-dal |
|
| admirable |
1. hia na li
2. he ra cha li
3. es kan tché li |
|
| admirateur, trice |
1. hia tsoGH |
|
| admiratif, ive |
1. hia tsa gan |
|
| admiration |
1. hia tsoum |
|
| admirer |
1. hia nal |
|
| admis,e (quelqu'un, quelque chose) |
1. en toun vadz |
|
| admissible |
1. en tou né li |
|
| admission |
1. en tou noum |
|
| admonestation |
1. han ti ma nou tioun |
|
| admonester |
1. han ti ma nél |
|
| adolescence |
1. ba da né gou tioun |
|
| adolescent |
1. ba da ni |
|
| adolescente |
1. bar ma nou hi |
|
| adoptant,e (quelqu'un) |
1. vor té kroGH |
|
| adopter |
1. vor té krél
2. adhérer -> ha ril
3. accepter -> en tou nil |
|
| adoptif, ive |
1. enfant ~ -> vor té kir
2. parent ~ -> vor té kroGH |
|
| adoption |
1. vor té kroum |
|
| adorable |
1. si roun
2. sens religieux -> bach dé li |
|
| adorateur du feu |
1. moKH ra bachd |
|
| adorateur, trice (quelqu'un) |
1. bach doGH |
|
| adorateurs du soleil |
1. a ré vor ti nér |
|
| adoration |
1. bach doum
2. sens religieux -> bachd na mounk
3. yér guer ba kou tioun |
|
| adorer |
1. bach dél |
|
| adosser |
1. gueR ten tse nél |
|
| adoucir |
1. méGH mél
2. ~ la douleur -> a mo kél |
|
| adoucissement |
1. méGH ma tsoum |
|
| adressage |
1. has tsé kroum |
|
| adresse |
1. habileté -> djar da rou tioun
2. ~ du domicile -> has tsé
3. " " -> ou GHérts |
|
| adresser |
1. expédier -> ou GHar guél
2. envoyer -> GHer guél
3. écrire l'adresse -> has tsé krél |
|
| adret |
1. a ré va goGHm |
|
| adroit, e |
1. djar dar
2. " " -> djar big
3. capable -> ga roGH |
|
|
 |
|
| baba |
1. étonné -> ab chadz
2. rester ~ -> ab chadz-me nal |
|
| babaud,e |
1. hé da ker kir |
|
| babeurre |
1. chi djoug
2. gat na tchour |
|
| babillage |
1. d'oiseau -> djeR vo GHoum
2. bavardage -> cha da KHo sou tioun |
|
| babillard,e |
1. bavard -> cha da KHos |
|
| babiller |
1. cha da KHo sél
2. djeR vo GHél |
|
| babines |
1. lèvres -> cher tounk
2. d'animal -> gaKH cher tounk |
|
| babiole |
1. KHa GHa lik |
|
| bâbord |
1. tsa KHa goGHm |
|
| bac |
1. dachd |
|
| bacchante |
1. ker mou hi |
|
| bâche |
1. dzadz gouyt |
|
| bâcher |
1. dzadz guél |
|
| bachique |
1. pa ko sian |
|
| bacille/bactérie |
1. tse big |
|
| bâcler |
1. gardj ga bél |
|
Les raisons
ci-dessus nous conduisent à poursuivre la saisie en arménien
occidental.
